「西来东渡—中韩艺术交流展」开幕仪式圆满举行
“融合”
Fusion
当代艺术的世界图景随着个体
在系统中位置的不断变化而悄然不同
艺术家去到异文化社会中学习和生活已经越来越普遍
互联网的进步也使全球化以更快的速度击中更大的人群
深刻改造着艺术各自发生的社会文化背景
艺术的改变发生在作为艺术上游的生活
2024/07/03|西来东渡——中韩艺术交流展
在德品文化中心圆满开幕
本次活动以“融合”为主题开展
融合国界、融合艺术
以“融合”为主题
将绘画、雕塑、多媒体装置等艺术作品
在德品文化中心/粤港澳文化艺术青创服务基地进行展览
艺术作品以融合时代、融合国界、融合艺术
为理想，以实际行动推动中韩的文化艺术交流
开幕之前
对于中韩两种不同语境下的文化沟通与交流
Discussion and foreign exchange
探讨与融汇
把中韩艺术家的创意思考
在同一个平台上为目的
聚焦于不同领域的视觉艺术
探究中韩不同文化语境下美学的可能性
感谢莅临到场的各界嘉宾
对于粤港澳湾区建设中韩艺术交流的大力支持
切身关注湾区艺术建设
Review of the opening ceremony
回顾开幕仪式
聚焦于不同领域的视觉艺术
探究中韩不同文化语境下美学的可能性
跨文化沟通和艺术解放力量的崭新尝试
辅以符合国际水准质量
致力建立当代视觉艺术的重要范本
开放、自由、平等地开创美学融合
在全球化进程不断加速的今天
中韩两国的艺术文化交流成为了促进两国友谊
理解和合作的重要桥梁
我们致力于建设一个开放、包容、多元化的艺术交流平台
推动两国艺术家的创作与交流
共同描绘中韩文化的美好未来
（广州南沙开发区港澳合作事务办公室主任—郑慧荣）致辞
（广州市南沙文化会秘书长—陆莹）致辞
搭建中韩艺术之间的沟通桥梁
支持建设跨国际交流往來
跨文化的视觉艺术盛宴
（韩国三育大学对外国际处处长、幼儿教育系教授—辛智妍）致辞
（韩国三育大学综合艺术系系主任、韩国知名男高音—金哲浩）致辞
（韩国三育大学研究生院副院长、综合艺术系教授、环境设计园艺系教授—金柔善）致辞
策展人致辞
韩国三育大学综合艺术系教授、粤港澳融合艺术促进会会长——谭旭
艺术作为一种表达形式，其本质是可以超越国界的，但艺术家的身份与文化背景又是与特定的国家、地区紧密相关的。
因此，艺术家的作品往往带有鲜明的国家与地域文化基因。东北亚地区地缘相近，文化相通，但又各具特点。自古各国交流频繁，其中尤中韩最密。中韩文化交流的历史可以追溯到西元四世纪左右，并发展至今。随着时代的变迁，这种联系不仅没有中断，反而在全球化的背景下得到了进一步的发展。
本次展览我命名为：“西来东渡”，就是希望以本次展览为桥梁，通过我们大家的力量促进两国间文化互通往来，传递友好，增进了解，加深合作，为中韩友谊的长久稳定发展尽一份微薄之力，希望“西来东渡”展，明年可以东渡首尔再聚首。
——谭旭
The curtain was cut
开幕剪彩
金哲浩教授现场即兴与小提琴演奏手合作演奏歌唱
为正式开幕更添氛围
莅临嘉宾为西来东渡中韩艺术交流展
拉开序幕正式剪彩
沉浸艺术的世界
感受中韩不同文化下创作的激情与灵感
Exhibitions and visits
开幕仪式圆满结束
西来东渡展览正式掀开神秘面纱
于德品文化中心二楼正式对外开放展览
（德品文化中心二楼展区）
感受跨文化的艺术盛宴
深入品读中韩文化差异之下
艺术火花迸发的灵魂
在艺术作品之间寻找与作家之间的共鸣
留“影”时刻
留下属于“中韩艺术交流展”
构筑中韩友谊桥梁，搭建艺术载体
致力发展湾区艺术建设
留下支持中韩艺术发展的每一步“脚印”
Art Seminar
艺术研讨
展会活动安排了艺术研讨会
探究文化交融的无限可能
推进中韩两国在文化艺术方面的交流与合作
共同见证不同艺术之间的创造力
见证中韩艺术之间的友谊与通力合作
这次的展览不仅是一次视觉盛宴，更是一次心灵的交流
艺术无国界的力量，跨越语言的障碍
连接不同文化背景下的艺术家
每一次交流、每一次互动
都加深对彼此文化的理解与尊重
